"element of surprise" in Arabic

• عنصر المفاجأة

Definition

صفة القيام بشيء غير متوقع مما يجعله أكثر فاعلية أو إثارة للإعجاب. غالباً ما تُستخدم في الاستراتيجيات، القصص، الألعاب، أو الأحداث لإرباك الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم في المواقف الرسمية وغير الرسمية، خاصة في المجالات العسكرية، التجارية، والترفيهية. تتكرر عبارة "استخدام عنصر المفاجأة". لا تعني فقط الإبهار، بل تشير إلى ميزة متعمدة من خلال عدم التوقع.

Examples

The magician relies on the element of surprise to amaze the audience.

يعتمد الساحر على **عنصر المفاجأة** لإذهال الجمهور.

The army used the element of surprise to win the battle.

استخدم الجيش **عنصر المفاجأة** للفوز بالمعركة.

The element of surprise made the party extra special.

جعل **عنصر المفاجأة** الحفلة أكثر تميزاً.

He always adds an element of surprise to his presentations to keep people interested.

دائماً يضيف **عنصر المفاجأة** لعروضه ليبقي الناس مهتمين.

Without the element of surprise, the plan wouldn’t have worked.

بدون **عنصر المفاجأة**، ما كان الخطة لتنجح.

I love scary movies that use the element of surprise instead of loud noises.

أحب أفلام الرعب التي تستخدم **عنصر المفاجأة** بدلاً من الضوضاء العالية.