"elegante" in Hindi

• सुबोधित
• सुरुचिपूर्ण
• आकर्षक

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु को दर्शाने के लिए, जो स्टाइलिश, आकर्षक और सरलता से सुंदर व सुरुचिपूर्ण हो। यह कपड़ों, लोगों, डिज़ाइन या हल की सुंदरता और श्रेष्टता बताने में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या प्रशंसात्मक संदर्भ में प्रयोग होता है। आम प्रयोग: 'elegant dress', 'elegant solution', 'elegant style'। चटकदार/भड़कीले के लिए नहीं। यह सादगी और सुंदरता दर्शाता है, न केवल शक्ल-सूरत बल्कि विचारों के लिए भी।

Examples

She wore an elegant black dress to the party.

उसने पार्टी में काला **सुबोधित** ड्रेस पहना।

This restaurant has an elegant atmosphere.

इस रेस्टोरेंट की **सुरुचिपूर्ण** वातावरण है।

Her handwriting is very elegant.

उसकी हैंडराइटिंग बहुत **आकर्षक** है।

He found an elegant way to solve the problem.

उसने समस्या का हल ढूंढने का एक **सुबोधित** तरीका खोजा।

I love how elegant your home looks with those new curtains.

नई परदों के साथ तुम्हारा घर कितना **सुरुचिपूर्ण** लग रहा है, मुझे बहुत अच्छा लगा।

That's an elegant solution—simple but effective.

यह एक **सुबोधित** हल है—सरल, लेकिन कारगर।