"electrostatic" in Arabic

• كهرباء ساكنة

Definition

متعلق بالشحنات الكهربائية التي لا تتحرك، بل تبقى ثابتة على سطح الأشياء. غالبًا ما يُستخدم عند الحديث عن الكهرباء الساكنة أو القوى بين الشحنات غير المتحركة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'كهرباء ساكنة' أو 'إلكتروستاتيكي' غالبًا في المجالات العلمية أو الهندسية، خاصة في الفيزياء والإلكترونيات. تعابير شائعة: 'شحنة كهرباء ساكنة'، 'قوة كهرباء ساكنة'، 'حقل كهرباء ساكنة'. لا تُستخدم للكهرباء المتحركة ('ديناميكية كهربائية' هو المصطلح هناك).

Examples

A balloon can stick to the wall because of electrostatic forces.

يمكن أن يلتصق البالون بالحائط بسبب القوى **الكهرباء الساكنة**.

The electrostatic charge can cause a small shock.

الشحنة **الكهرباء الساكنة** قد تسبب صدمة صغيرة.

Dust often sticks to screens because of electrostatic attraction.

الغبار غالباً يلتصق بالشاشات بسبب الجذب **الكهرباء الساكنة**.

If your hair stands up after taking off your hat, that's an electrostatic effect.

إذا وقف شعرك بعد خلع القبعة، فهذا تأثير **كهرباء ساكنة**.

Newly installed carpets can create lots of electrostatic shocks when you walk in socks.

السجاد الجديد قد يسبب الكثير من الصدمات **الكهرباء الساكنة** عند المشي بالجوارب.

This printer uses electrostatic technology to transfer images onto paper.

تستخدم هذه الطابعة تقنية **كهرباء ساكنة** لنقل الصور إلى الورق.