"electroshock" in Japanese

• 電気ショック
• 電気けいれん療法

Definition

強いうつ病などの精神疾患を治療するため、脳に電気を流す医療方法のこと。また、一般的に電気ショックを指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や精神科の文脈で『電気けいれん療法』『ECT』として使われます。『電気ショック』だけだと単なる感電を指す場合もあります。日常会話ではあまり用いません。

Examples

Doctors sometimes use electroshock to treat severe depression.

医師は重度のうつ病治療のために**電気ショック**を使うことがあります。

Electroshock can help when other treatments do not work.

他の治療法が効かないときに**電気ショック**が役立つことがあります。

Some people are afraid of electroshock therapy.

**電気ショック**療法を怖がる人もいます。

After several sessions of electroshock, the patient's mood improved a lot.

数回の**電気ショック**治療後、患者の気分は大きく改善しました。

The movie showed an old-fashioned electroshock device from the 1950s.

映画の中で1950年代の古い**電気ショック**装置が映されていました。

He got a mild electroshock when he accidentally touched the exposed wire.

むき出しのコードに触れて、彼は軽い**電気ショック**を受けた。