"electrifying" in Korean

전율적인짜릿한

Definition

아주 큰 감동과 흥분을 주는, 에너지가 넘치게 만드는 것을 뜻합니다. 주로 공연, 분위기, 사건에 대해 씁니다.

주로 공연, 경기, 분위기 등에서 매우 짜릿하거나 특별히 흥분을 줄 때 사용합니다. 일상적이기보다는 좀 더 강렬한 느낌을 원할 때 써요.

The singer gave an electrifying performance.

가수는 **전율적인** 무대를 선보였다.

It was an electrifying football match.

정말 **전율적인** 축구 경기였다.

The news was electrifying for everyone at work.

그 소식은 직장 사람들에게 모두 **전율적이었다**.

There was an electrifying atmosphere in the stadium before the final goal.

결승골이 들어가기 전, 경기장에는 **전율적인** 분위기가 감돌았다.

Her speech was so electrifying that everyone stood up and applauded.

그녀의 연설이 너무 **전율적이어서** 모두가 일어나 박수를 쳤다.

You could feel an electrifying tension as we waited for the results.

결과를 기다리며 **짜릿한** 긴장감이 느껴졌다.