"elect" in Portuguese (PT)
Definition
Escolher alguém para um cargo, geralmente através de uma votação oficial. Normalmente usado para eleger líderes ou representantes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado principalmente em contextos formais/políticos: 'elect a president', 'elect representatives'. Frequentemente seguido por 'to' ou 'as' + cargo. Não é igual a 'choose' ou 'select', que são mais gerais. Também aparece na voz passiva: 'He was elected president.'
Examples
Every four years, people elect a new president.
De quatro em quatro anos, as pessoas **elegem** um novo presidente.
The students will elect a class representative tomorrow.
Os alunos vão **eleger** um representante de turma amanhã.
Who would you elect as leader of your team?
Quem é que **elegerias** como líder da tua equipa?
She was elected chairperson by a wide margin.
Ela foi **eleita** presidente por uma grande margem.
You can't be elected if you don't campaign.
Não podes ser **eleito** se não fizeres campanha.
Our club elected a new treasurer last night.
O nosso clube **elegeu** um novo tesoureiro ontem à noite.