"elation" in Portuguese (PT)
Definition
Uma sensação intensa de grande felicidade, entusiasmo ou orgulho; quando te sentes muito alegre e animado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo em contextos formais ou literários. É mais intensa do que 'felicidade', associada a conquistas ou alívios. Vai com 'sentir', 'cheio de', ou 'sensação de'. Raramente surge na fala informal do dia a dia.
Examples
She felt elation when she heard the good news.
Ela sentiu **euforia** ao ouvir as boas notícias.
Winning the game brought great elation to the team.
Vencer o jogo trouxe grande **euforia** à equipa.
His elation was obvious after he got promoted.
A sua **euforia** era óbvia depois de ser promovido.
I was filled with elation the moment I passed my exams.
Fiquei cheio de **euforia** no momento em que passei nos exames.
There was a sense of elation in the air after the announcement.
Sentia-se uma **euforia** no ar depois do anúncio.
His face showed pure elation when his name was called.
O rosto dele mostrou pura **euforia** quando chamaram o nome dele.