"elaborated" in Chinese (Traditional)

• 詳細說明的
• 精心製作的

Definition

「詳細說明的」意思是被詳細解釋或描述，或是被仔細且徹底地發展出來的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Elaborated” 多用於正式或學術場合，強調想法、計劃或解釋的詳細說明。勿與形容詞“elaborate”（複雜的）混淆，常見於“詳細說明的計畫”等搭配。

Examples

The teacher elaborated the lesson to help students understand better.

老師**詳細說明瞭**這堂課，幫助學生更好理解。

The plan was carefully elaborated before the meeting.

計畫在會議前被仔細**詳細制定**。

She elaborated on her answer to provide more details.

她對她的回答**進行了詳細說明**，以提供更多細節。

By the time he finished, his idea was fully elaborated and ready for presentation.

他完成時，他的想法已經**被詳細闡述**，可以提出展示。

The project proposal was elaborated in collaboration with several experts.

項目建議書是在數位專家的合作下**詳細制定的**。

Her explanation was so elaborated that everyone in the room understood the topic clearly.

她的解釋非常**詳細**，房間裡每個人都明白了這個話題。