"elaborated" in Bengali

• বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা
• বিস্তারিতভাবে প্রকাশ করা

Definition

কিছু যখন বিশদভাবে ব্যাখ্যা বা মনোযোগসহকারে উন্নত করা হয়, তখন সেটিকে 'বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা' বলা হয়। এটি সাধারণত কোনো পরিকল্পনা, ব্যাখ্যা, ধারণা, বা নকশার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'প্ল্যান elaborated হয়েছে' অর্থাৎ পরিকল্পনাটি বিশদভাবে করা হয়েছে। 'elaborate' (adjective) এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না, যা জটিল অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The teacher elaborated the lesson to help students understand better.

শিক্ষকটি শিক্ষার্থীদের আরও ভালোভাবে বোঝাতে পাঠটি **বিশদভাবে ব্যাখ্যা** করেছিলেন।

The plan was carefully elaborated before the meeting.

সভা শুরুর আগে পরিকল্পনাটি সতর্কভাবে **বিশদভাবে ব্যাখ্যা করা** হয়েছিল।

She elaborated on her answer to provide more details.

তিনি আরও বিস্তারিত দেওয়ার জন্য তাঁর উত্তরের উপর **বিশদভাবে ব্যাখ্যা** দিয়েছিলেন।

By the time he finished, his idea was fully elaborated and ready for presentation.

শেষে, তাঁর ধারণাটি পুরোপুরি **বিশদভাবে ব্যাখ্যা** করা হয়ে উপস্থাপনের জন্য প্রস্তুত ছিল।

The project proposal was elaborated in collaboration with several experts.

প্রকল্প প্রস্তাবটি বেশ কয়েকজন বিশেষজ্ঞের সাথে যৌথভাবে **বিশদভাবে প্রস্তুত** করা হয়েছিল।

Her explanation was so elaborated that everyone in the room understood the topic clearly.

তার ব্যাখ্যাটি এত **বিশদভাবে ব্যাখ্যা** করা ছিল যে ঘরের সবাই বিষয়টি পরিষ্কারভাবে বুঝতে পেরেছিল।