"egregiously" in Turkish
Definition
Bir olayın veya davranışın son derece kötü, şok edici ya da rahatsız edici şekilde gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır. Genellikle gözle görülür bir yanlış veya adaletsizliği vurgular.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime resmi veya akademik metinlerde yaygındır, gündelik konuşmada neredeyse kullanılmaz. Görünen veya çok ciddi hataları vurgularken kullanılır ('egregiously ihlal edildi' gibi). Hafif olaylarda kullanılmaz.
Examples
The rules were egregiously violated.
Kurallar **feci şekilde** ihlal edildi.
He was egregiously rude to the guests.
Misafirlere karşı **feci şekilde** kaba davrandı.
The report was egregiously inaccurate.
Rapor **feci şekilde** yanlıştı.
The manager egregiously ignored all safety warnings.
Müdür tüm güvenlik uyarılarını **feci şekilde** göz ardı etti.
She was egregiously overcharged at the restaurant.
Restoranda kendisine **feci şekilde** fazla ücret alındı.
The decision was egregiously unfair to the employees.
Karar çalışanlar için **feci şekilde** adaletsizdi.