"egotism" in Arabic

• الأنانية

Definition

الأنانية هي عادة التفكير أو الحديث كثيرًا عن نفسك لأنك تعتقد أنك أكثر أهمية من الآخرين.

Usage Notes (Arabic)

'الأنانية' غالبًا ما تُستخدم في سياق رسمي أو نقدي، وتصف التركيز المفرط على الذات، وهي سمة سلبية. لا تخلط بينها وبين 'حب الذات' (egoism) الذي يركّز على مصلحة الفرد فقط.

Examples

His egotism makes it hard for others to work with him.

**الأنانية** لديه تجعل من الصعب على الآخرين العمل معه.

Egotism is not an attractive quality in a leader.

**الأنانية** ليست صفة جذابة في القائد.

People with strong egotism rarely listen to advice.

الأشخاص ذوو **الأنانية** الشديدة نادرًا ما يستمعون للنصيحة.

You can always tell when egotism is running the meeting—no one else gets to speak.

يمكنك دائمًا أن تلاحظ أن **الأنانية** تسيطر على الاجتماع—لا أحد غيره يتكلم.

Her speech was full of egotism, boasting about her own success.

كان خطابها مليئًا بـ**الأنانية**، تتفاخر بإنجازاتها.

A little confidence is good, but too much egotism pushes people away.

الثقة بالنفس جيدة، لكن الكثير من **الأنانية** ينفر الناس.