"egomaniac" in Korean
Definition
자기도취자는 자신에게만 관심을 두고, 타인을 거의 고려하지 않는 사람을 뜻합니다. 일반적으로 부정적인 의미로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
이 단어는 매우 부정적이고 비공식적으로 사용됩니다. 'total egomaniac', 'acting like an egomaniac' 같은 표현에 자주 등장합니다. 단순한 이기주의에는 사용하지 마세요.
Examples
He acts like an egomaniac and never listens to anyone else.
그는 **자기도취자**처럼 행동하고 절대 남의 말을 듣지 않는다.
Nobody likes working with an egomaniac.
아무도 **자기도취자**와 일하고 싶어하지 않는다.
She called her boss an egomaniac after the meeting.
그녀는 회의 후에 상사를 **자기도취자**라고 불렀다.
Honestly, that guy's such an egomaniac—he never stops talking about himself.
솔직히, 저 사람은 정말 **자기도취자**야—항상 자기 얘기만 해.
Don’t be such an egomaniac—try thinking about other people for once.
그렇게 **자기도취자**처럼 굴지 말고—가끔은 남도 좀 생각해 봐.
Everyone says he's a creative genius, but honestly, he comes off as an egomaniac sometimes.
모두가 그를 창의적인 천재라고 하지만, 솔직히 가끔은 **자기도취자**처럼 보여.