"effluent" in Japanese

排水放流水

Definition

工場や処理施設などから環境中（特に河川や海）に排出される液体の廃棄物や下水のこと。

主に環境や工業、科学の専門用語で、日常会話ではめったに使われません。「産業排水」や「処理水」などの表現とよく一緒に使われます。

The factory releases effluent into the river.

工場は川に**排水**を流しています。

Effluent from treatment plants must be monitored.

処理場からの**排水**は監視される必要があります。

Untreated effluent can harm the environment.

未処理の**排水**は環境に悪影響を与える可能性がある。

Stricter laws now limit how much effluent companies can discharge.

より厳しい法律が企業の**排水**排出量を制限しています。

Residents are worried about the smell from the effluent near their homes.

住民は自宅の近くにある**排水**のにおいを心配している。

After the spill, tests showed high levels of chemicals in the effluent.

流出事故の後、**排水**から高いレベルの化学物質が検出された。