"effing" in Hindi

• कितना साला
• घटिया (गाली, बहुत हल्का)

Definition

'fucking' (गाली) शब्द का बहुत हल्का और अनौपचारिक विकल्प, भावना जैसे गुस्सा, हैरानी या चिढ़ को जोर देने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Effing' 'fucking' की हल्की और कम गाली रूप है, फिर भी यह अशिष्ट है। आमतौर पर बोलचाल, फिल्मों या हल्की बातचीत में होता है, औपचारिक माहौल में न करें। अक्सर किसी संज्ञा या विशेषण से पहले लगता है: 'effing मूर्ख', 'effing समस्या'।

Examples

This effing computer won't start.

यह **कितना घटिया** कंप्यूटर चालू नहीं हो रहा।

It's so effing hot today.

आज **साला कितना** गर्मी है।

Why is this effing thing not working?

यह **कितना साला** चीज़ काम क्यों नहीं कर रही?

He's always late to the effing meetings.

वो हमेशा **साली** मीटिंग में लेट आता है।

I can't find my effing keys again.

फिर मेरी **साली** चाबियाँ नहीं मिल रही हैं।

That was the most effing ridiculous idea I've ever heard.

यह सबसे **कितनी साली** बेतुकी आइडिया थी जो मैंने सुनी है।