"educate" in Russian
Definition
Кому-либо давать знания, навыки или ценности, особенно в школах или через формальное обучение.
Usage Notes (Russian)
'образовывать' и 'обучать' употребляются при официальном или целенаправленном обучении, например 'educate children', 'educate the public'. Для объяснения отдельных фактов обычно используется 'учить'.
Examples
Schools educate children about many subjects.
Школы **образовывают** детей по многим предметам.
Parents try to educate their children to be polite.
Родители стараются **воспитать** своих детей быть вежливыми.
The program aims to educate people about healthy eating.
Программа направлена на то, чтобы **образовывать** людей по вопросам здорового питания.
It's important to educate yourself before making big decisions.
Важно **образовывать** себя перед принятием важных решений.
We need to educate the public about recycling.
Нам нужно **образовывать** общественность по вопросам переработки.
The campaign was started to educate teens on internet safety.
Кампания была начата, чтобы **образовывать** подростков о безопасности в интернете.