"ecstatically" in Arabic

• بفرح غامر
• بابتهاج شديد

Definition

بطريقة تظهر أو تشعر بسعادة أو حماس شديد جدًا، غالبًا لدرجة يصعب التحكم بها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في اللغة المكتوبة أو السياقات الرسمية. يُرافق غالبًا أفعالاً مثل 'يقول'، 'يعلن'، 'يقفز'، 'يتفاعل'. أقوى من 'بسعادة'؛ يُعبر عن فرح شديد للغاية.

Examples

They hugged each other ecstatically on graduation day.

عانقوا بعضهم البعض **بفرح غامر** في يوم التخرج.

The children shouted ecstatically when they saw the puppy.

صرخ الأطفال **بفرح غامر** عندما رأوا الجرو.

She smiled ecstatically at the news of her promotion.

ابتسمت **بابتهاج شديد** عند سماع خبر ترقيتها.

Fans cheered ecstatically during the concert.

شجع المعجبون **بفرح غامر** خلال الحفل.

He jumped ecstatically when his team won the championship.

قفز **بفرح غامر** عندما فاز فريقه بالبطولة.

She laughed ecstatically after hearing the surprise.

ضحكت **بابتهاج شديد** بعد سماع المفاجأة.