"echoed" in Bengali

• প্রতিধ্বনিত হলো
• পুনরাবৃত্ত হলো (কথা বা ভাব)

Definition

কোনো শব্দ বা কথা যখন কোনও জায়গা থেকে ফিরে আসে, বা অন্য কারো বক্তব্য বা চিন্তা পুনরায় প্রকাশ করা হয় তখন সেটি বলা হয় প্রতিধ্বনিত হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'echoed' শব্দটি শব্দের প্রকৃত প্রতিধ্বনি ও চিন্তা বা কথার পুনরাবৃত্তি—দুটিতেই ব্যবহৃত হয়। যেমন 'his voice echoed', 'her words echoed through the halls' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত।

Examples

Her voice echoed in the empty hall.

ফাঁকা হলঘরে তার কণ্ঠস্বর **প্রতিধ্বনিত হলো**।

The teacher's words echoed in my mind.

শিক্ষকের কথা আমার মনে **পুনরাবৃত্ত হলো**।

The mountains echoed our laughter.

পর্বতমালা আমাদের হাসি **প্রতিধ্বনিত হলো**।

His concerns about safety were echoed by other workers.

সুরক্ষার বিষয়ে তার উদ্বেগ **পুনরাবৃত্ত হলো** অন্য শ্রমিকদের মাধ্যমে।

Her laughter echoed through the house long after she left.

তার হাসি তিনি চলে যাওয়ার পরও বহুক্ষণ বাড়িটিতে **প্রতিধ্বনিত হলো**।

The mayor’s promise was echoed by every speaker at the event.

মেয়রের প্রতিশ্রুতি অনুষ্ঠানের সব বক্তাদের মাধ্যমে **পুনরাবৃত্ত হলো**।