"ebbing" in Chinese (Traditional)

• 消退
• 減弱

Definition

“Ebbing” 指逐漸減少、消退或變得微弱，就像潮水退去或某物的力量慢慢消失一樣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在英語中，常用來描述潮水，也常用作比喻表達（如“ebbing strength”、“ebbing enthusiasm”）。屬於較正式或文學用詞。

Examples

The waves are ebbing away from the shore.

海浪正從岸邊**消退**。

His energy was ebbing by the end of the day.

到一天結束時，他的精力正在**減弱**。

The water in the river is ebbing after the rain has stopped.

雨停後，河水正在**退去**。

Her enthusiasm for the project was clearly ebbing.

她對這個項目的熱情明顯在**減弱**。

You could feel the excitement in the room ebbing as the news sank in.

大家得知消息後，你能感到屋裡的興奮感在**消退**。

With the tide ebbing, the rocks started to appear above the water.

隨著潮水的**退去**，岩石開始露出水面。