"eavesdrop on" in Russian
Definition
Тайно слушать чужой разговор без их ведома или разрешения. Обычно делается из любопытства или с подозрением.
Usage Notes (Russian)
Это глагол с отрицательной окраской; подразумевает намеренное и тайное слушание. Не путайте с 'overhear', что значит услышать случайно.
Examples
It's rude to eavesdrop on other people's conversations.
Это невежливо **подслушивать** разговоры других людей.
Sarah tried to eavesdrop on her brother's phone call.
Сара пыталась **подслушать** разговор брата по телефону.
Did you eavesdrop on our meeting yesterday?
Ты вчера **подслушивал** нашу встречу?
He stood by the door to eavesdrop on what his coworkers were saying.
Он стоял у двери, чтобы **подслушать**, о чём говорят его коллеги.
I accidentally eavesdropped on their private conversation when I walked by.
Когда я проходил мимо, я случайно **подслушал** их личный разговор.
Kids love to eavesdrop on adult conversations, thinking they won’t get caught.
Дети любят **подслушивать** разговоры взрослых, думая, что их не поймают.