"eat through" in Urdu

• چیر دینا (چیز کو مکمل کھانا/گھس جانا)

Definition

آہستہ آہستہ کچھ کھا کر، چبھا کر یا کیمیائی عمل سے اُس میں سوراخ یا راستہ بنا کر مکمل چیر دینا۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر زنگ، تیزاب، کیڑے یا چوہے کسی چیز کو آہستہ آہستہ تباہ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ انسان کے کھانے کے لیے نہیں۔ عام مثالیں: 'acid eats through metal', 'mice eat through wires'۔ مکمل اور سست تباہی کا مطلب دیتا ہے۔

Examples

Acid can eat through metal pipes.

تیزاب دھاتی پائپ کو **چیر سکتا ہے**۔

The termites ate through the old wooden chair.

دیمکھیوں نے پرانی لکڑی کی کرسی کو **چیر دیا**۔

The mouse ate through the bag of food.

چوہے نے کھانے کا تھیلا **چیر دیا**۔

If you don't protect the wires, rats could eat through them overnight.

اگر تاروں کی حفاظت نہ کی جائے تو راتوں رات چوہے انہیں **چیر** سکتے ہیں۔

Rust has completely eaten through the bottom of the car.

زنگ لگنے سے گاڑی کا نیچے والا حصہ مکمل **چیر گیا ہے**۔

Over time, water can eat through concrete if the structure isn't sealed.

وقت کے ساتھ، اگر اسٹرکچر سیل نہ ہو تو پانی کنکریٹ کو **چیر سکتا ہے**۔