"eat through" in Korean

• 먹어 들어가다
• 부식시키다

Definition

무엇인가를 먹거나 갉아서 또는 화학적으로 점점 구멍을 내거나 관통시키다.

Usage Notes (Korean)

주로 녹, 산, 곤충, 설치류 등이 천천히 물질을 손상시킬 때 사용하며, 사람이 음식을 먹는 데는 사용하지 않습니다. 예: 'acid eats through metal', 'mice eat through wires'. 천천히 완전히 파괴되는 의미.

Examples

Acid can eat through metal pipes.

산은 금속 파이프를 **부식시킬 수 있습니다**.

The termites ate through the old wooden chair.

흰개미가 오래된 나무 의자를 **먹어 들어갔어요**.

The mouse ate through the bag of food.

쥐가 먹이 봉지를 **갉아먹었어요**.

If you don't protect the wires, rats could eat through them overnight.

전선을 보호하지 않으면 쥐가 밤새 **먹어 들어갈** 수 있어요.

Rust has completely eaten through the bottom of the car.

녹이 차 밑부분을 완전히 **부식시켰어요**.

Over time, water can eat through concrete if the structure isn't sealed.

시간이 지나면 구조물이 봉인되지 않으면 물이 콘크리트를 **부식시킬 수 있습니다**.