"eat in" in Russian
Definition
Это значит принимать пищу дома или есть внутри заведения, а не забирать еду с собой.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в разговорной речи. 'eat in' часто противопоставляется 'eat out' (есть не дома) и 'take out' (брать еду с собой).
Examples
Let’s eat in tonight instead of going out.
Давай сегодня вечером **поедим дома** вместо того, чтобы идти куда-то.
Do you want to eat in or go to a restaurant?
Хочешь **поесть дома** или сходить в ресторан?
Many people prefer to eat in to save money.
Многие предпочитают **есть дома**, чтобы сэкономить деньги.
I’d rather eat in. It’s cozier and I can cook exactly what I want.
Я бы предпочёл **поесть дома**. Там уютнее, и я могу приготовить всё, что захочу.
When you order pizza, do you usually eat in or take it to go?
Когда ты заказываешь пиццу, ты обычно **ешь дома** или берёшь её с собой?
The café asked if I wanted to eat in or have my coffee to go.
В кафе спросили, хочу ли я **поесть внутри** или взять кофе с собой.