"eat crow" in Bengali

• লজ্জিত হওয়া
• স্বীকার করা যে ভুল ছিলাম

Definition

প্রমাণিত ভুল হলে বা পরাজিত হলে স্বীকার করা যে আপনি ভুল ছিলেন এবং এতে একটু অপমানিত বোধ করা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে যখন গর্ব বা আত্মবিশ্বাসের কারণে লজ্জার মুখোমুখি হতে হয়। 'eat crow' ব্যবহার করুন যখন কেউ ভুল প্রমাণিত হয়। গুরুতর অপরাধের জন্য নয়।

Examples

He had to eat crow after his team lost the game.

তার দল হারে যাওয়ায় তাকে **লজ্জিত হতে** হয়েছিল।

When proved wrong, she was forced to eat crow in front of everyone.

ভুল প্রমাণিত হলে, তাকে সবার সামনে **লজ্জিত হতে** বাধ্য করা হয়েছিল।

I was wrong about the answer and had to eat crow.

আমি উত্তরটা নিয়ে ভুল ছিলাম এবং আমাকে **লজ্জিত হতে** হয়েছিল।

After bragging all week, I really had to eat crow when I lost the bet.

সারা সপ্তাহ ধারাবাহিকভাবে বড়াই করার পর বাজিতে হেরে আমি সত্যিই **লজ্জিত হতে** হয়েছিল।

Sometimes you just have to eat crow and move on.

কখনো কখনো আপনাকে শুধু **লজ্জিত হতে** হয় এবং এগিয়ে যেতে হয়।

My boss made me eat crow in front of the whole team for my mistake.

আমার ভুলের জন্য আমার বস আমাকে পুরো টিমের সামনে **লজ্জিত করলেন**।