"eat away at" in Hindi
Definition
किसी चीज़ को धीरे-धीरे नुकसान पहुँचाना या नष्ट करना, चाहे वह शारीरिक रूप से (जैसे धातु में जंग) या भावनात्मक रूप से (जैसे चिंता या अपराधबोध जो लंबे समय तक परेशान करे) हो।
Usage Notes (Hindi)
इसका प्रयोग शारीरिक (जैसे जंग लगना) और भावनात्मक (जैसे लगातार चिंता या अपराधबोध) दोनों तरह की क्षति के लिए किया जाता है। अनौपचारिक से सामान्य स्थिति में उपयोग होता है। 'eat out' (बाहर खाना खाने) से न मिलाएँ।
Examples
Rust can eat away at metal over time.
जंग समय के साथ धातु को **खत्म कर सकता है**।
Worry will eat away at your happiness if you let it.
अगर तुम चाहो तो चिंता तुम्हारी खुशी को **खत्म कर देगी**।
Acid rain can eat away at buildings.
अम्लीय वर्षा इमारतों को **खत्म कर सकती है**।
Guilt from that mistake kept eating away at him for years.
उस गलती की अपराधबोध सालों तक उसे **परेशान करता रहा**।
Financial worries really eat away at a person's peace of mind.
आर्थिक चिंताएँ सचमुच किसी की मानसिक शांति को **खत्म कर देती हैं**।
If you let that comment eat away at you, it’ll just make things worse.
अगर तुम उस टिप्पणी को खुद को **परेशान करने दो**, तो सब और बिगड़ जाएगा।