"easement" in Hindi

• दासता (कानूनी)
• उपयोग का अधिकार

Definition

कानूनी अधिकार जो किसी को किसी और की ज़मीन एक विशेष उद्देश्य के लिए उपयोग करने की अनुमति देता है, जैसे रास्ता या बिजली लाइन।

Usage Notes (Hindi)

'Easement' संपत्ति कानून में औपचारिक, कानूनी शब्द है। आम प्रकार हैं 'रास्ता अधिकार' और यूटिलिटी लाइनों के लिए easement। इसे 'पट्टा' या 'लाइसेंस' से न मिलाएँ; वे अलग अधिकार हैं। यह स्थायी या अस्थायी हो सकता है।

Examples

The city gave an easement so workers could access the power lines.

शहर ने कामगारों को पावर लाइन तक पहुँचने के लिए एक **दासता** दी।

My neighbor has an easement to use my driveway.

मेरे पड़ोसी को मेरी ड्राइववे उपयोग करने का **अधिकार** है।

They created an easement for the water company to fix pipes.

उन्होंने जल कंपनी के लिए पाइप ठीक करने का **अधिकार** बनाया।

We have to allow cable workers onto our property because of an existing easement.

हमें एक मौजूदा **दासता** के कारण केबल कर्मचारियों को अपनी संपत्ति में जाने देना होगा।

The land can't be fully sold without addressing the easement first.

**दासता** को पहले सुलझाए बिना ज़मीन पूरी तरह बेची नहीं जा सकती।

The law says the easement stays in place even if the property is sold.

कानून कहता है कि संपत्ति बिकने पर भी **दासता** प्रभावी रहती है।