"earwig" in Russian

уховёртка

Definition

Уховёртка — это небольшое удлинённое насекомое с клешнями на конце тела. Для человека оно безвредно.

Слово обозначает именно насекомое с клешнями, а не других жуков или насекомых. В русском «уховёртка» часто путают с мифом о проникновении в ухо.

I saw an earwig in the garden.

Я увидел **уховёртку** в саду.

An earwig has pincers on its tail.

У **уховёртки** на хвосте есть клешни.

The earwig is not dangerous.

**Уховёртка** не опасна.

There's an earwig crawling on the kitchen counter!

На кухонной столешнице ползает **уховёртка**!

Don't worry, that earwig won't hurt you.

Не переживай, эта **уховёртка** тебя не тронет.

Where did that earwig come from? I just cleaned the room!

Откуда взялась эта **уховёртка**? Я только что убрал(а) комнату!