"earthward" in Portuguese (BR)
Definition
Na direção da Terra; movendo-se ou apontando para a Terra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos científicos ou literários para descrever movimentos em direção à Terra, especialmente na astronomia ou viagens espaciais. É formal e raro na conversa cotidiana. Aparece em frases como 'movimento em direção à Terra' ou 'caindo em direção à Terra'. Não confunda com 'terrestre' ou 'terraço'.
Examples
The spaceship turned earthward after its mission.
A nave espacial se virou **em direção à Terra** após sua missão.
Meteorites sometimes fall earthward from space.
Meteoritos às vezes caem **em direção à Terra** do espaço.
The satellite began moving earthward.
O satélite começou a se mover **em direção à Terra**.
After the engine failed, the capsule drifted slowly earthward.
Após a falha do motor, a cápsula derivou lentamente **em direção à Terra**.
He stared out of the window, watching the clouds move earthward as the plane descended.
Ele olhou pela janela, vendo as nuvens se moverem **em direção à Terra** enquanto o avião descia.
With a single command, the probe redirected its antenna earthward to transmit data.
Com um único comando, a sonda redirecionou sua antena **em direção à Terra** para transmitir dados.