"ears" in Turkish
Definition
Kulaklar, başın iki yanında bulunan ve duymayı sağlayan vücut kısmıdır. Ayrıca, dinleme yeteneği veya dikkati de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Kulaklar' genellikle vücut bölümünü anlatır; ancak 'müzik kulağı', 'dikkatini vermek' gibi deyimlerde dinleme yeteneği veya dikkat anlamı taşır. 'Kulağıma fısıldadı' (ses) ve 'kulağıma dokundu' (temas) farklıdır.
Examples
My ears are cold in the winter.
Kışın **kulaklarım** üşüyor.
The rabbit has long ears.
Tavşanın **kulakları** uzundur.
She covered her ears with her hands.
Ellerini kullanarak **kulaklarını** kapattı.
I’m all ears if you want to talk about it.
Konuşmak istersen, tamamen **kulaklarım** sende.
That news was music to my ears.
Bu haber benim için adeta müzik gibi **kulaklarıma** geldi.
Kids hear everything, so be careful what you say around little ears.
Çocuklar her şeyi duyar, bu yüzden küçük **kulaklar** etraftayken ne söylediğine dikkat et.