"earnestly" in Arabic

• بجدية
• بإخلاص

Definition

بطريقة جادة جداً وصادقة، تظهر أنك عازم أو تعني حقاً ما تقول أو تفعل.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الجادة، مع أفعال مثل 'يقول'، 'يطلب'، 'يصلي' أو 'يعمل'، وتدل على الصدق والنية الحقيقية. نادراً ما تستخدم في الكلام العادي أو غير الرسمي.

Examples

She earnestly asked for help.

لقد طلبت المساعدة **بجدية**.

He spoke earnestly about his dreams.

تحدث **بإخلاص** عن أحلامه.

They earnestly tried to solve the problem.

حاولوا حل المشكلة **بجدية**.

She looked at me earnestly and promised to change.

نظرت إليّ **بإخلاص** ووعدت بالتغيير.

He earnestly hoped for a positive response.

كان **يأمل بجدية** في رد إيجابي.

Please listen earnestly to what I have to say.

من فضلك استمع **بجدية** لما أريد قوله.