"earn" in Portuguese (PT)
Definition
Receber dinheiro pelo trabalho que fazes. Também pode significar merecer ou conquistar algo por causa das tuas ações ou qualidades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Combinações comuns: 'earn money', 'earn a salary', 'earn interest', 'earn respect', 'earn a reputation'. Usa-se 'win' para prémios ou competições, não normalmente para salário. 'Earn' geralmente transmite a ideia de esforço ou mérito.
Examples
She earns enough money to pay her rent.
Ela **ganha** dinheiro suficiente para pagar a renda.
I earned $50 from my weekend job.
Eu **ganhei** 50 dólares no meu trabalho de fim de semana.
He worked hard to earn his teacher's respect.
Ele trabalhou muito para **ganhar** o respeito do professor.
If you want to earn more, you may need to change jobs.
Se queres **ganhar** mais, talvez precises de mudar de emprego.
She really earned that promotion after everything she did this year.
Ela realmente **mereceu** aquela promoção depois de tudo o que fez este ano.
It takes time to earn people's trust.
Leva tempo a **ganhar** a confiança das pessoas.