"earmark for" in Chinese (Traditional)

• 專門用於
• 指定給

Definition

專門將錢、資源或其他東西用於特定用途或指定給某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於商業、政府和預算情境。'earmark for' 通常指專款或資源，後常接名詞，如 'earmark funds for'。正式或中性語氣，不用於日常小東西。

Examples

The city has earmarked $2 million for the new park.

該市已**專門用於**新公園的 200 萬美元。

We earmarked part of our savings for emergencies.

我們**把**部分存款**專門用於**緊急情況。

She earmarked this desk for the new manager.

她**指定**這張桌子**給**新經理。

Some funds were earmarked for building better roads next year.

有些資金**專門用於**明年修建更好的道路。

This room is earmarked for guests only, so please don’t use it.

這個房間**專門用於**客人，所以請不要使用。

Has anyone earmarked time for training this week?

有人這週**專門留出**時間**用於**培訓嗎？