"early on" in Russian
Definition
Слово обозначает время в самом начале какого-либо процесса, события или истории; когда что-то только начинается.
Usage Notes (Russian)
Выражение 'early on' чаще всего используется для обозначения первой части событий или развития, а не просто чего-то раннего ('early'). Не путайте с 'early', которое имеет другое значение.
Examples
Early on in the movie, the hero loses his job.
**В начале** фильма главный герой теряет работу.
Early on, I didn't realize how hard this job would be.
**Поначалу** я не осознавал, насколько эта работа будет сложной.
A lot of people give up early on when learning a new language.
Многие люди сдаются **в начале**, когда изучают новый язык.
If you're confused early on, ask questions right away.
Если ты запутался **в начале**, сразу задавай вопросы.
Early on, we made some mistakes.
**В начале** мы совершили некоторые ошибки.
You should plan everything early on.
Всё следует планировать **в начале**.