"earlobes" in Japanese
耳たぶ
Definition
耳たぶは耳の下にある柔らかくて垂れ下がっている部分です。ピアスをすることがよくあります。
Usage Notes (Japanese)
'耳たぶ'は常に複数として扱われ、所有を表す語(私の・彼女のなど)と一緒に使います。一般的にピアスなどのアクセサリーを指す時によく使われます。他の耳の部分(耳道や耳の先)とは異なります。
Examples
She has small earlobes.
彼女は**耳たぶ**が小さいです。
My earlobes are pierced.
私の**耳たぶ**にはピアスの穴があいています。
Babies are sometimes born with attached earlobes.
赤ちゃんは繋がった**耳たぶ**で生まれることがあります。
She loves wearing big earrings on her earlobes.
彼女は大きなイヤリングを**耳たぶ**につけるのが大好きです。
His earlobes turned red in the cold wind.
彼の**耳たぶ**は冷たい風で赤くなりました。
Some people say touching your earlobes helps you relax.
**耳たぶ**を触るとリラックスできると言う人もいます。