"eagerness" in Korean

열의열정

Definition

무엇인가를 하고 싶거나 얻고 싶은 강한 열망과 긍정적인 기대감을 의미합니다.

공식적/중립적인 명사, 주로 '~에 대한 열의', '~하고자 하는 열정'과 같이 사용됩니다. 긍정적이고 강한 기대감을 나타내며, 조급함이나 공격적인 느낌이 없음.

Her eagerness to help was obvious.

그녀의 **열의**는 분명했다.

I admire your eagerness to learn new things.

새로운 것을 배우려는 너의 **열정**을 존경해.

Children often show eagerness before holidays.

아이들은 방학 전에는 종종 **열의**를 보인다.

His eagerness was clear the moment we mentioned the trip.

여행 이야기가 나오자마자 그의 **열정**이 분명하게 드러났다.

With great eagerness, she opened her birthday present.

그녀는 큰 **기대감**으로 생일 선물을 열었다.

My eagerness sometimes makes me forget to be patient.

나의 **열의** 때문에 가끔 인내심을 잊기도 한다.