"dysphoria" in Portuguese (BR)
Definition
Disforia é um estado de desconforto intenso, infelicidade ou mal-estar, especialmente em relação a si mesmo ou à própria situação. O termo é comum em contextos médicos ou psicológicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Utilizado sobretudo em contextos clínicos ou psicológicos, e não em conversas cotidianas. Muito associada à expressão 'disforia de gênero' ou a desconfortos emocionais intensos. Opõe-se ao termo 'euforia'. Não é sinônimo direto de 'depressão', embora possam coexistir.
Examples
People with dysphoria may feel very uncomfortable in certain situations.
Pessoas com **disforia** podem se sentir muito desconfortáveis em certas situações.
Gender dysphoria is discussed in many psychology books.
A **disforia** de gênero é discutida em muitos livros de psicologia.
Dysphoria can make it hard for someone to enjoy daily life.
A **disforia** pode dificultar que alguém curta o dia a dia.
She struggled with dysphoria for years before seeking help.
Ela lutou contra a **disforia** durante anos antes de procurar ajuda.
For some, dysphoria is temporary, but for others, it can be persistent and overwhelming.
Para alguns, a **disforia** é passageira, mas para outros pode ser persistente e intensa.
He didn't realize his feelings of dysphoria were connected to his identity until he talked to a therapist.
Ele não percebeu que seus sentimentos de **disforia** estavam ligados à sua identidade até conversar com um terapeuta.