"dynamited" in Japanese

• ダイナマイトで爆破した

Definition

強力な爆薬であるダイナマイトを使って建物や障害物を意図的に壊したり爆破したりすること。主に工事や撤去の場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

過去形や過去分詞として使われ、計画的な爆破や破壊を意味します。「橋」や「トンネル」などとよく組み合わせて使います。事故による爆発には使いません。

Examples

They dynamited the old bridge last year.

彼らは昨年、古い橋を**ダイナマイトで爆破した**。

The workers dynamited the rocks blocking the road.

作業員たちは道を塞いでいた岩を**ダイナマイトで爆破した**。

The tunnel was dynamited to make it wider.

トンネルは広げるために**ダイナマイトで爆破された**。

The team dynamited part of the mountain to create the new highway.

新しい高速道路をつくるため、チームは山の一部を**ダイナマイトで爆破した**。

After the building was abandoned, it was dynamited for safety reasons.

建物が放棄された後、安全のために**ダイナマイトで爆破された**。

Miners dynamited the cave walls to reach the gold vein.

鉱夫たちは金鉱脈にたどり着くため洞窟の壁を**ダイナマイトで爆破した**。