"dying to know" in Chinese (Simplified)

非常想知道

Definition

非常渴望知道某件事，对某事充满好奇。

非常口语化，用于表达好奇和渴望知道事情的心情。常用于朋友之间的对话，连接你想知道的内容，不适合正式场合。

I'm dying to know what happened last night.

我**非常想知道**昨晚发生了什么。

Sarah is dying to know her exam results.

Sarah **非常想知道**她的考试成绩。

We are dying to know your secret.

我们**非常想知道**你的秘密。

Come on, I’m dying to know—tell me already!

快说吧，我**非常想知道**！

We’ve all been dying to know if you got the job.

我们大家都**非常想知道**你有没有拿到那份工作。

She texted me, ‘I’m dying to know—how did it go?’

她发短信说：“我**非常想知道**——结果怎么样？”