"dwindle down" in Korean

• 점점 줄어들다
• 점차 줄어들다

Definition

무언가가 시간이 지나면서 천천히 줄어드는 것. 주로 수량, 자원, 시간 등이 서서히 감소할 때 사용함.

Usage Notes (Korean)

일상 대화에서 자주 쓰이는 표현입니다. 돈, 인원, 자원, 시간 등 서서히 줄어드는 상황에 사용하세요. 갑작스런 사라짐에는 쓰지 않습니다.

Examples

Our food supplies are starting to dwindle down.

우리 식량이 점점 **줄어들고 있어요**.

The number of students in the class has dwindled down over the year.

한 해 동안 반의 학생 수가 **점점 줄어들었어요**.

The water in the lake has dwindled down during the drought.

가뭄 동안 호수의 물이 **점점 줄었습니다**.

My savings have really dwindled down since I lost my job.

일자리를 잃은 이후 내 저축이 정말 **줄어들었어요**.

As the night went on, the party guests dwindled down to just a few close friends.

밤이 깊어가면서 파티 손님들이 **몇몇 가까운 친구만 남게 되었어요**.

Eventually, the excitement around the new phone just dwindled down and people moved on.

결국 새 휴대폰에 대한 열기가 **점점 사라지고** 사람들은 다른 것에 관심을 돌렸어요.