"dunghill" in Portuguese (BR)
Definition
Um dunghill é um monte de esterco de animais, geralmente encontrado em fazendas e usado como adubo. Também pode ser usado de forma figurada para algo sujo ou desagradável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em contextos rurais ou literários. Em português, geralmente se fala 'monte de esterco' em vez de um termo direto como 'dunghill'. Pode ser usado figurativamente para lugares sujos.
Examples
The farm has a big dunghill behind the barn.
A fazenda tem um grande **monturo de esterco** atrás do celeiro.
Chickens search for food on the dunghill every morning.
As galinhas procuram comida no **monturo de esterco** toda manhã.
The smell from the dunghill was very strong.
O cheiro do **monturo de esterco** era muito forte.
If you fall on the dunghill, you’ll need a long shower afterwards!
Se você cair no **monturo de esterco**, vai precisar de um banho longo depois!
The abandoned house looked like a dunghill after years of neglect.
A casa abandonada parecia um **monte de esterco** depois de anos sem cuidado.
He called my room a dunghill, but I think it’s just creatively messy.
Ele chamou meu quarto de **monte de esterco**, mas acho que é só bagunça criativa.