"dumb shit" in Portuguese (BR)
Definition
Uma maneira muito informal e vulgar de se referir a algo estúpido, bobo ou sem sentido que alguém diz ou faz.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente vulgar e usada entre amigos ou em ambientes bem informais. Não use em trabalho ou em situações de respeito. É mais forte do que 'bobagem' ou 'besteira'.
Examples
Why did you do that dumb shit again?
Por que você fez essa **besteira** de novo?
Stop saying that dumb shit in class.
Pare de falar essa **besteira** na aula.
He always gets in trouble for doing dumb shit.
Ele sempre se mete em confusão por fazer **besteira**.
I'm tired of dealing with his dumb shit every day.
Estou cansado de lidar com as **besteiras** dele todo dia.
You keep getting fired for the same old dumb shit.
Você continua sendo demitido pelas mesmas **besteiras** de sempre.
That was some real dumb shit you pulled last night.
Aquilo que você fez ontem à noite foi uma **besteira** de verdade.