"dumb down" in Turkish
Definition
Bir şeyi önemli detayları çıkararak fazla sade ve anlaşılır yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan bir ifadedir ve genellikle olumsuz kullanılır. Medya, eğitim ve açıklamalarda çok sık geçer. 'Simplify'dan (basitleştirmek) daha olumsuz bir anlam taşır.
Examples
They dumbed down the exam to make it easier for everyone.
Sınavı herkesin yapabilmesi için **fazla basitleştirdiler**.
Sometimes movies are dumbed down for younger audiences.
Bazı zamanlar, filmler genç izleyiciler için **fazla basitleştiriliyor**.
The news channel was criticized for dumbing down its reports.
Haber kanalı, raporlarını **fazla basitleştirdiği** için eleştirildi.
Can you not dumb down your answer? I want the real details.
Cevabını **fazla basitleştirmeden** anlatır mısın? Gerçek detayları öğrenmek istiyorum.
The publisher wants to dumb down the book so it'll sell more copies.
Yayıncı, kitabı daha çok satmak için **fazla basitleştirmek** istiyor.
If schools dumb down their lessons, students might miss out on important knowledge.
Okullar derslerini **fazla basitleştirirse**, öğrenciler önemli bilgileri kaçırabilir.