"dukes" in Korean

공작들주먹(속어)

Definition

‘공작’의 복수 형태로, 유럽 일부 국가에서 왕이나 왕자 다음으로 높은 귀족을 의미합니다. 비격식적으로는 ‘주먹’이라는 뜻의 속어로도 쓰입니다.

공작(귀족)은 주로 역사적, 공식 상황에서 쓰이고, 'put up your dukes'처럼 쓰이면 '주먹'(싸움 준비)의 속어로 재미있거나 다소 구식 느낌이 있습니다.

Several dukes attended the royal ceremony.

여러 **공작들**이 왕실 행사에 참석했다.

The dukes wore beautiful robes at the ball.

**공작들**은 무도회에서 화려한 예복을 입었다.

Many stories are told about the brave dukes of history.

역사 속 용감한 **공작들**에 대한 이야기가 많다.

"Put up your dukes!" the boxer shouted before the match.

"**주먹** 올려!"라고 복서가 시합 전에 외쳤다.

Those old movies always have guys telling each other to show their dukes.

옛날 영화엔 항상 누군가가 상대에게 **주먹**을 보이라고 한다.

At the party, the two dukes debated politics for hours.

파티에서 두 **공작**이 몇 시간 동안 정치에 대해 토론했다.