"ducking" in Urdu

• جھکنا
• بچنا

Definition

کسی چیز سے بچنے یا نظر سے چھپنے کے لیے تیزی سے اپنا سر یا جسم جھکانا؛ بعض اوقات ذمہ داری یا سوال سے بچنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً جسمانی عمل کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'میز کے نیچے جھکنا'، مگر کبھی کبھار غیر جسمانی معنوں میں بھی آتا ہے، جیسے 'ducking responsibility'۔ اسے 'بطخ' سے نہ ملائیں۔

Examples

He is ducking under the branch.

وہ شاخ کے نیچے سے **جھک کر** گزر رہا ہے۔

She kept ducking when the ball came near.

جب بھی گیند قریب آئی، وہ بار بار **جھکتی رہی**۔

He was ducking to avoid the flying insects.

وہ اڑتے ہوئے کیڑوں سے بچنے کے لئے **جھک رہا تھا**۔

I'm always ducking my boss's questions at meetings.

میں ہمیشہ میٹنگ میں اپنے باس کے سوالات سے **بچتا** رہتا ہوں۔

People were ducking for cover as the storm hit.

طوفان آتے ہی لوگ **چھپنے کے لئے جھک گئے**۔

He keeps ducking responsibility for his mistakes.

وہ اپنے غلطیوں کی ذمہ داری سے ہمیشہ **بچ جاتا ہے**۔