"duce" in Arabic

• (لا يوجد ترجمة مباشرة)
• زعيم (استخدام تاريخي محدد)

Definition

"Duce" هي كلمة إيطالية تعني "زعيم"، واشتهرت كلقب استخدمه بينيتو موسوليني عندما كان ديكتاتوراً لإيطاليا. في الإنجليزية، تظهر فقط في سياقات تاريخية أو سياسية تشير إلى موسوليني.

Usage Notes (Arabic)

الكلمة نادرة جداً خارج التاريخ أو السياسة وغالباً تشير إلى موسوليني تحديداً. عادة تكتب بحرف كبير 'the Duce' عند استخدامها كلقب. لا تستخدم بمعنى «زعيم» بشكل عام.

Examples

Mussolini called himself the Duce of Italy.

أطلق موسوليني على نفسه لقب **Duce** لإيطاليا.

The title Duce means leader in Italian.

لقب **Duce** يعني "زعيم" بالإيطالية.

In history class, we learned about the Duce.

في درس التاريخ، تعلمنا عن **Duce**.

Few people today use the word Duce outside history discussions.

قليل من الناس اليوم يستخدم كلمة **Duce** خارج النقاشات التاريخية.

When they say 'the Duce', they almost always mean Mussolini.

عندما يقولون "the **Duce**"، فإنهم يقصدون موسوليني تقريباً دائماً.

His supporters proudly shouted, “Long live the Duce!”

هتف أنصاره بفخر: "يعيش **Duce**!"