"drywall" in Arabic

• ألواح الجبس (جبسم بورد)

Definition

ألواح الجبس (الدراي وول) هي مادة بناء مصنوعة من الجبس والورق، وتستخدم لبناء الجدران والأسقف الداخلية. تستخدم كثيرًا في المنازل والمكاتب لتوفير سطح أملس وسهل الطلاء.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح شائع في أمريكا الشمالية؛ في بعض المناطق يُسمى "لوح جبس" أو "جبسم بورد". غالبًا ما يُستخدم مع أفعال مثل 'تركيب' و'إصلاح'. لا يُستخدم للجدران الخارجية.

Examples

They are installing drywall in the new room.

يتم تركيب **ألواح الجبس** في الغرفة الجديدة.

Drywall is easy to paint.

**ألواح الجبس** سهلة الطلاء.

He made a hole in the drywall by accident.

قام بعمل ثقب في **ألواح الجبس** بالخطأ.

Can you patch up the drywall before the painters arrive?

هل يمكنك إصلاح **ألواح الجبس** قبل وصول عمال الطلاء؟

The noise travels right through the drywall.

الضوضاء تمر مباشرة عبر **ألواح الجبس**.

If you want to run new wires, just cut a section of drywall.

إذا أردت تمديد أسلاك جديدة، فقط اقطع جزءًا من **ألواح الجبس**.