"druggy" in Arabic

• مدمن مخدرات (عامية، سلبي)

Definition

مصطلح عامي يشير إلى شخص يتعاطى المخدرات بانتظام، وغالبًا ما يحمل معنى سلبي أو مهين. أحيانًا يُستخدم لوصف شيء يبدو كأنه متأثر بالمخدرات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة عامية وغالبًا مهينة جداً. غالباً تطلق على مدمن المخدرات، أو أحياناً لوصف مشهد أو موسيقى ذات طابع غريب أو مهلوس ('druggy music'). لا تستخدم في المواقف الرسمية. تختلف عن 'متعاطي المخدرات' المحايدة.

Examples

He looks like a druggy.

يبدو وكأنه **مدمن مخدرات**.

People called him a druggy at school.

كانوا ينادونه في المدرسة بـ**مدمن مخدرات**.

His clothes are a bit druggy.

ملابسه تبدو نوعاً ما **مدمن مخدرات**.

I don't want to hang out with druggies all night.

لا أريد البقاء مع **مدمني المخدرات** طوال الليل.

That movie has a real druggy vibe.

ذلك الفيلم له طابع **مدمن مخدرات** فعلياً.

Her paintings are so colorful and druggy.

لوحاتها شديدة الألوان وذات طابع **مدمن مخدرات**.