"droves" in Japanese
大勢集団
Definition
多くの人や動物が一緒に行動する様子。特に大量に集まる状況で使われます。
Usage Notes (Japanese)
多くは「in droves」の形で使われ、大勢の人や動物に使います。少人数には使いません。ニュースや会話でよく登場します。
Examples
People arrived at the concert in droves.
人々がコンサートに**大勢**やって来た。
Tourists come to this city in droves every summer.
観光客が毎年夏にこの街に**大勢**やって来る。
Geese flew south in droves before winter.
ガンたちが冬の前に南へ**集団**で飛んで行った。
After the sale started, shoppers rushed in droves to grab the best deals.
セールが始まると、客たちはお得な商品を手に入れようと**大勢**駆け込んだ。
Young people are leaving small towns in droves to find work in big cities.
若い人たちは仕事を求めて小さな町を**大勢**離れて大都市に向かっている。
Fans left the stadium in droves after the home team lost.
ホームチームが負けた後、ファンたちはスタジアムを**大勢**で去った。