"drovers" in Arabic

• سائقي المواشي
• رعاة المواشي

Definition

Drovers هم الأشخاص الذين ينقلون قطعان المواشي، مثل الأبقار أو الأغنام، من مكان إلى آخر، وغالبًا على مسافات طويلة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'drovers' تستخدم غالبًا في السياقات التاريخية أو الريفية، خاصة في قصص أستراليا أو بريطانيا. كثيرًا ما تأتي مع 'cattle drovers' (سائقي مواشي الأبقار) أو 'drovers’ roads' (طرق المواشي). نادرًا ما تستعمل مع النقل الحديث.

Examples

Many drovers walked for days with their cattle.

كان العديد من **سائقي المواشي** يسيرون أياماً مع أبقارهم.

The drovers stopped to rest by the river.

توقف **سائقي المواشي** للراحة بجانب النهر.

Old stories tell of brave drovers and long journeys.

تروي القصص القديمة عن **سائقي المواشي** الشجعان ورحلاتهم الطويلة.

Back in the day, drovers guided thousands of sheep across the open plains.

في الماضي، كان **سائقي المواشي** يقودون آلاف الأغنام عبر السهول.

You might see statues of drovers in some country towns.

قد ترى تماثيل لـ **سائقي المواشي** في بعض البلدات الريفية.

On the old maps, the drovers’ routes are clearly marked.

في الخرائط القديمة، يتم رسم طرق **سائقي المواشي** بشكل واضح.