"drop round" in Korean

• 잠깐 들르다
• 집에 들르다

Definition

누군가의 집이나 장소에 잠깐 비공식적으로 들르다, 보통 사전 약속 없이.

Usage Notes (Korean)

영국 영어의 구어체 표현으로, 'drop by'와 비슷하지만 집에 들를 때 더 자주 씀. 미국 영어에서는 드묾.

Examples

I'll drop round tomorrow to return your book.

내일 책 돌려주러 **잠깐 들를게**.

Can you drop round later for a chat?

나중에 수다 떨러 **집에 들를 수 있어**?

Please drop round whenever you like.

언제든 **집에 들러**.

If you're in the neighborhood, just drop round for some tea.

근처 있으면 그냥 **집에 들러서** 차 한 잔 해.

He likes to drop round without warning, so be ready!

그 사람은 예고 없이 **집에 들르는** 걸 좋아하니까 준비해둬!

We're having a barbecue tonight—feel free to drop round!

오늘 밤 바비큐 하니까 **집에 들러**!