"drop in sometime" in Indonesian

main mampir kapan-kapandatang kapan saja

Definition

Ini digunakan untuk mengajak seseorang datang berkunjung tanpa harus membuat janji atau waktu tertentu.

Ekspresi santai dan informal, biasanya diucapkan di akhir percakapan. 'Mampir' dan 'datang saja' juga sering digunakan dengan makna serupa.

Feel free to drop in sometime if you're in the neighborhood.

Kalau lagi di sekitar sini, silakan **main mampir kapan-kapan**.

You should drop in sometime and see my new apartment.

Kamu harus **main mampir kapan-kapan** buat lihat apartemen baruku.

My parents said you can drop in sometime.

Orangtuaku bilang kamu boleh **main mampir kapan-kapan**.

Hey, if you're ever bored, just drop in sometime—no need to call first.

Hei, kalau kamu lagi bosan, **main mampir kapan-kapan** aja—nggak perlu telepon dulu.

Next time you're in town, drop in sometime. I'd love to catch up.

Lain kali kamu ke kota, **main mampir kapan-kapan** ya. Aku kangen ngobrol.

We're always here—just drop in sometime if you feel like hanging out.

Kita selalu di sini—kalau mau nongkrong, **main mampir kapan-kapan** aja.